Анкета на французскую визу: как правильно заполнить и где скачать

Для чего нужна анкета

Заявление на получение визы во Францию ​​- это своего рода досье гражданина, в котором указывается вся необходимая информация о посетителе страны. Оно позволяет быстро проверить правильность предоставленной информации и упрощает процесс ее сбора в единую базу миграционной службы. Все заявки рассматриваются Генеральным консульством Франции (г. Москва).

Где взять бланк и куда подавать заявку

На официальном сайте консульства есть подробные инструкции по получению визы. Здесь вы можете заполнить анкету, а затем скачать ее в формате Word. Электронная анкета может быть изменена в процессе заполнения, кроме того, в ней указываются ошибки или пропущенные поля. Также предусмотрена удаленная подача заявки, статус обработки которой будет отображаться на портале с момента оформления.

Примечание: сайт Генконсульства доступен на русском и французском языках, английского нет.

Подать заявление на визу во Францию ​​можно через визовый центр. В этом случае удобно предварительно заполнить анкету онлайн, затем распечатать ее и вместе с документами предоставить сотрудникам для проверки. Это можно сделать и в самом визовом центре.

Эксперты быстро ответят на вопросы и расскажут, какие графы необходимо заполнить. Но тогда оформление французской визы будет стоить немного дороже, так как помимо консульского сбора вам придется оплатить услуги сотрудников центра. Анкета подается в визовый центр Франции по месту жительства.

Самый безопасный и быстрый способ получить визу — через Генеральное консульство Франции. В этом случае необходимо заранее записаться на прием по телефону, тщательно подготовить все документы и прийти на прием заранее. Для входа необходимо пройти строгую проверку безопасности.

Скачать пример заполнения анкеты на краткосрочную визу на английском языке

Из чего состоит

Прежде всего необходимо отметить, что анкета на визу во Францию ​​условно разделена на несколько блоков или разделов, касающихся:

• Вашего пребывания;
• Проездного документа, или гражданского паспорта;
• Цели поездки и планов выезжающего;
• Ваших личных данных, включая дату и место рождения, гражданство, семейное положение и другие факторы;
• Вашей персональной информации, актуальной на момент подачи заявки;
• Работы или учебы;
• Последних шенгенских виз, полученных за предыдущие 5 лет;
• Принимающих лиц или организаций;
• Наличия средств на поездку.

Требования к заполнению анкеты

1. Необходимо использовать только латинский алфавит. Людям, не уверенным в правильности перевода данных на латиницу, стоит воспользоваться любым сервисом транслитерации. Когда дело доходит до подачи заявления на визу во Францию, местным языком будет французский, но международные правила позволяют заполнять формы на английском языке.
2. Вводить данные в анкету необходимо заглавными буквами. В анкете не должно быть строчных букв.
3. Заполнить анкету можно не только на французском, но и на английском языке. Чтобы заполнить анкету, вам нужно будет выбрать только 1 конкретный язык.
4. Все элементы анкеты должны быть заполнены, пропуски недопустимы. Если анкета заполняется на компьютере, некоторые поля могут не учитываться, поэтому необходимо проверить правильность заполнения анкеты уже в бумажном варианте.

 

Важно помнить, что этот документ должен быть заполнен на французском или английском языках. Лучше всего выбрать тот, в котором вы действительно хорошо разбираетесь.

Анкета на визу во Францию онлайн

Анкету на визу во Францию в 2021 году необходимо заполнять онлайн на веб-сайте визового центра Франции.

Ваша заявка (анкета) на визу во Францию ​​не будет принята без этой бумаги:

Важные нюансы

На официальном сайте вы можете скачать анкеты двух типов: шенгенские и французские (национальные). Обе формы заполняются по одним и тем же правилам — на английском или французском языках. Имена, фамилии и адреса не следует переводить (по возможности), их нужно просто передавать транслитерацией. Все личные данные (дата и место рождения и т.д.) необходимо в точности переписать из паспорта.

На компьютере документ можно заполнять в любом формате. Также разрешено использовать специальную электронную программу, в которой ошибки исправляются автоматически, и которая может преобразовывать строчные буквы в прописные.

После ввода необходимой информации просто распечатайте готовую анкету.

Заполнение заявления на получение шенгенской визы должно осуществляться по следующим правилам:

• не исправлять и не зачеркивать;
• вводить 1 букву или цифру в 1 ячейку;
• писать разборчивым почерком;
• все даты указываются в формате ДД / ММ / ГГ.

Создание аккаунта

Прежде всего, чтобы оформить визу во Францию, вам необходимо зарегистрироваться на официальном сайте визового центра. Создаем личный кабинет (в левом столбце «Créer un compte / Создать аккаунт»).

Страница может открыться на французском или английском языке, но вы можете выбрать русский язык в правом верхнем углу. Перевод пунктов анкеты не совсем правильный, но не стоит бояться несогласованных окончаний — это просто ошибка переводчиков.

Фамилия и имя заполняются на русском языке. В графе «Электронная почта» важно указать действующий адрес электронной почты, к которому у вас есть доступ. «Чек адреса» — это столбец для проверки правильности вашего адреса электронной почты (вводится тот же адрес). В качестве языка заполнения можно выбрать английский или французский, русского языка среди вариантов нет. Далее вводится проверочный код — если цифры сложно разобрать, нужно нажать кнопку «Обновить». После того, как вы заполнили все элементы, нажмите «Создать аккаунт».

После этого на указанный адрес электронной почты будут отправлены два письма. В одном из них — ссылка для активации личного кабинета и проверочный код, во втором — временный пароль для личного кабинета.

Перейдите по ссылке из письма и введите код подтверждения адреса электронной почты. Если вдруг код не подходит, нужно нажать «Отправить новый код».

В следующем окне создайте новый пароль для личного кабинета. Пароль должен состоять не менее чем из 12 символов и содержать минимум 1 заглавную букву 1 цифру. Максимальное количество символов — 512. Если ваш пароль не соответствует требованиям, отобразится предупреждение. Чтобы не забыть пароль, вам будет предложено выбрать проверочный вопрос — выберите вариант вопроса самостоятельно.

После, чтобы получить доступ к своей личной учетной записи (если вы не сохранили свой логин и пароль в браузере), вам необходимо нажать на «Мой личный кабинет» в правом верхнем углу сайта. Чтобы снова войти в свою учетную запись, вам нужно будет ввести адрес электронной почты и пароль, который вы создали сами.

Заявление на визу подается из личного кабинета. Для этого в правом нижнем углу нажмите на ссылку «Создать новое заявление или новую группу заявлений».

На странице сервиса, переведенной на русский язык, внизу нажимаем кнопку «Доступ». Далее начинается процесс заполнения заявки на шенгенскую визу во Францию.

Проверить необходимость визы во Францию

Французы считают, что при заполнении электронной версии анкеты важно уточнить, необходима ли французская виза. Логично, что вы уверены, что вам нужно ее получить, но пропустить этот шаг невозможно. Заполняем «Ваши планы» на английском языке (перевод — ниже).

• «Текущее гражданство». Укажите ваше настоящее гражданство (для большинства это будет «Russian»). Если вы являетесь гражданином двух государств: укажите гражданство той страны, с паспортом которой вы собираетесь оформлять шенгенскую визу.
• «Планируете ли вы поездку с членами семьи, которые являются гражданами Европейского Союза (кроме Франции), Швейцарии или стран ЕЭЗ?»
• «Место подачи заявки». Вам необходимо выбрать вариант из предложенного списка. Для нас это «Russiа».
• «Город подачи заявки». Из раскрывающегося списка выберите расположение визового центра, в котором вы планируете подавать документы на визу.
• «Тип требуемой визы». Для стандартных туристических поездок выбирается краткосрочная виза типа «Short stay (≤ 90 дней)». Подразумевает пребывание в странах Шенгенского соглашения не более 90 дней каждые 180 дней. Другие варианты: «Long stay (> 90 дней)» — виза долгосрочного типа (национальная, нешенгенская) и «Airport transit» — транзитная виза.
• «Количество дней в поездке». В этом пункте для получения шенгенской мультивизы желательно писать не фактическое количество дней первой поездки, а максимальное разрешенное время пребывания в Шенгенской зоне — 90 дней.
• «Основное место пребывания». Поскольку основной страной назначения должна быть страна, в которую подается заявление на визу, выберите здесь «France». В выпадающем списке также находятся заморские владения Франции (Карибские и Тихоокеанские острова). Для их посещения требуется специальная виза.

• «Орган, выдавший проездной документ». Необходимо выбрать страну, выдавшую документ для выезда за границу . Здесь граждане России выбирают «Russiа».
• «Проездной документ». В этом пункте указывается тип паспорта. Для большинства путешественников это «обычный паспорт», что означает стандартный паспорт для выезда за границу. Также есть варианты: «Дипломатический паспорт», «Служебный паспорт» (специальный служебный документ), «Удостоверение личности моряка», «Матросская книга» (темно-синий матросский паспорт).
• «Номер проездного документа». Номер вашего загранпаспорта. Номер вводится без пробелов и различных символов, например «N, №».
• «Дата выдачи» и «Срок действия». Даты выдачи и истечения срока действия проездного документа (например, паспорта). Для удобства дата вводится не вручную, а с помощью календаря. Формат ввода: «ДД / ММ / ГГГГ».
• «Ваши планы (Цель визита во Францию)». Для большинства соискателей визы целью визита будет «Туризм». Также предлагаются следующие варианты: «Деловая» — визит с деловой целью; «По медицинским показаниям» — с целью лечения во Франции; «Официальный визит» — для дипломатических поездок и правительственных делегаций; «Учеба» — обучение во Франции; «В гости к родственникам» — поездка в гости к семье.
• «Основная цель пребывания». Если вы выбрали «Туризм» в предыдущем абзаце, здесь вам будет предложен единственный вариант — «Туризм / частный визит».

После завершения и проверки правильности введенных данных нажимаем «Save» и «Verify». Если вы выбрали российское гражданство, вы увидите, что вам нужна шенгенская виза. После формального опроса перейдите к заполнению анкеты, нажав «Next».

Заполнение анкеты на визу во Францию в 2021 году

Стоит отметить, что на следующих этапах рекомендуется время от времени нажимать кнопку «Сохранить» — через 30 минут после каждого нажатия кнопок «Сохранить», «Далее» и «Назад» система «выкидывает» пользователя. Требуется новая авторизация в личном кабинете и повторный ввод несохраненных данных. Вы можете вернуться к заполнению анкеты потом, перейдя по ссылке и щелкнув значок карандаша для редактирования.

В начале заполнения вас встретит всплывающее окно, которое уточнит правильность ввода номера паспорта. Проверьте номер своего паспорта — в дальнейшем его нельзя будет изменить в текущей заявке, вам придется создать новую заявку и повторить весь процесс. Если номер был введен правильно, нажмите «Да» и перейдите к заполнению следующих полей.

Анкета для визы во Францию — порядок заполнения

1 и 3. Введите данные, имеющиеся в загранпаспорте заявителя (путешественника). Отчество можно не указывать.
2. Обычно заполняется женщинами, сменившими фамилию в браке — требуется ввести все предыдущие фамилии (при полной смене указываются все данные, которые изменились). Если фамилия не изменилась, оставьте поле пустым.
4. Дата рождения — формат: число, месяц и год цифрами.
5. Место рождения, как в заграничном паспорте, но латинскими буквами. Например, вместо «Тверская область» нужно написать «Tverskaja obl.» или перевести на английский, это не имеет значения.
6. Рожденные до 25.12.1991 г. вводят USSR.
7. Укажите текущее гражданство; если соблюдается условие, указанное в пункте 6, также указывается «USSR».
8. Выбирается Female — жен., Male — муж.
9. Указываем официальное семейное положение заявителя.
Заявитель:

Single —  холост
Married — женат.
Separated — не проживают совместно.
Divorced —  разведен.
Widow(er) — вдовец/вдова.
Other — другие обстоятельства.

10. Заполняется для детей до 18 лет с указанием родителя или опекуна (фамилия, имя и гражданство). Если ребенок не проживает по прописке родителей или опекуна, указываются адрес и телефон.
11. Заполнять необязательно, но если известен, лучше вписать.
12. Необходимо указать тип заграничного паспорта.

13. Серия и номер загранпаспорта заполняется без пробелов и слешей — слитно.
14 и 15. Срок действия загранпаспорта, как в документе — цифрами, например 10.07.2019 г. 10.07.24.
16. Орган, выдавший его, указывается латинскими буквами (н. UFMS).
17. Указывается адрес реального проживания, ведь прописка может быть в другом регионе.
Несмотря на то, что консульство обычно не проверяет эти данные — на случай выборочной проверки сотрудником консульства обязательно нужно указать реальный контактный номер телефона, по которому он будет звонить, и подтвердить адрес, указанный в анкете, ответить на вопросы о предстоящей поездке.
18. Россияне указывают «Nо», Иностранцы вводят номер документа — основания легального пребывания в РФ.
19. Укажите должность в соответствии со справкой с места работы (переводится из справки с места работы).

UNEMPLOYED — временно безработный.
PUPIL — школьник.
HOUSEWIFE — домохозяйка.
STUDENT — студент.
CHILD — дошкольник.
DIRECTOR — директор и т.д.

20. Работающие заполняют наименование с указанием типа организации (АО, ООО или ИП), адрес, контактный телефон организации, как указано в справке, выданной соискателю с места работы; учащиеся указывают адрес, сокращенное наименование (ГБОУ СОШ и др.) учебного заведения и его телефонный номер.
21. Указываем тип необходимой визы:

Туризм — это туристическое путешествие.
Бизнес — приглашение от французского юридического лица — деловой визит.
Посетить семью или друзей — приглашение от физических лиц.
Культурный обмен, например, приглашение на выставку экспертом официальной организации; Спорт — выезд спортсмена на соревнования или в качестве болельщика.
Официальный визит — по приглашению государственной организации на официальный межправительственный визит.
Учебная виза, цель которой — учеба.
Медицинские причины — все, что связано с лечением.
Транзит — это транзитная виза.
Транзитная аэропортовая — трансфер в аэропорту, но лучше оформлять транзитную визу.
Прочее — другие поездки, не включенные в описанный выше список, с указанием цели, например, сбор ягод.

22. Франция, так как обращение направлено во французское консульство.
23. Указывается первая страна въезда в Шенген (например, летим во Францию, через Австрию — указываем Австрию).
24. Количество въездов — один, два, многократно.
25. Указывается необходимое количество полных дней пребывания в Шенгенской зоне.
26. Указываем даты предыдущих поездок в Шенген.
27. Сдавали ли вы ранее биометрию на визу в любую страну Шенгенского соглашения.
28. Только для транзитных виз.
29. Дата въезда — пересечения Шенгенской границы.
30. Дата возвращения.
31. Заполняется для туризма или транзита.
32. Заполняется только для учебных целей или визы для лечения.
33. Указывается лицо, оплачивающее расходы на поездку (важно, потому что, если в выписке со счета недостаточно средств, необходимо указать спонсора).
34. Заполняется по приглашению члена семьи — гражданина ЕС.
35. Указывается, если пункт 34 заполнен.
36. Место, где будут предъявлены документы.

Подписывается в нескольких местах, а именно: на стр. 37, где написано «Я знаю, что в случае отказа деньги не возвращаются»;
«Мне сообщили, что требуется медицинская страховка»;

а затем еще раз: место и дата заполнения с подписью заявителя или представителя для детей до 14 лет.

Анкета на ребенка

Заявление и согласие на обработку персональных данных заполняется и подписывается одним из родителей (опекуном). Прилагается копия свидетельства о рождении и нотариально заверенное разрешение на выезд. В этом нет необходимости, если ребенок путешествует с обоими родителями (опекуном).

Если в анкете недостаточно места для информации, вы можете сделать ссылку на приложение, а все необходимые данные внести на отдельный лист.

Сложные моменты в анкете на визу:

• 10. Достаточно указать ФИО одного из родителей и страну проживания.
• 11. Поле остается пустым.
• 12. Укажите серию и номер загранпаспорта, срок действия, кем он был выдан.

• 19. Указывается согласно справке с места работы; если несовершеннолетний посещает школу / вуз — «учащийся».

• 22. Франция указывается как страна назначения.
• 23. Если вы летите стыковочным рейсом, но не выходите из аэропорта, укажите также Францию.

• 25. Количество дней вводится по билетам.
• 26. Указываются только шенгенские визы и сроки их действия.
• 27. Если с 14 сентября 2019 года вы проходили биометрическую процедуру для получения шенгенской визы, поставьте галочку, если не помните точную дату, оставьте пустое место.
• 28. Если конечным пунктом маршрута является Франция, поле остается пустым.

• 29, 30. Заполняется на основании билета на самолет или бронирования гостиницы, если вы путешествуете на машине.

• 32. Указывается юридический адрес.

Распространенные ошибки при заполнении анкет

Ошибки в анкете могут быть причиной отказа в выдаче разрешения на посещение Франции. На практике наиболее частыми ошибками являются следующие:

1. Неразборчивый текст.
2. Есть исправления, что недопустимо.
3. Первая страна для предстоящего въезда неверна.
4. Выбран неправильный тип визы (не соответствует сроку пребывания).
5. Также недопустимы орфографические ошибки.

Любые ошибки являются основанием для отказа в выдаче разрешения.

Анкета на визу является неотъемлемой частью документации, необходимой для выдачи разрешения. Этот документ необходимо составлять с осторожностью, учитывая все требования. Эту анкету используют ответственные сотрудники при проверке соискателя визы на въезд во Францию. Поэтому нужно внимательно подходить к процессу оформления документа, чтобы не получить отказ в выдаче разрешения. В случае отрицательного решения материальные затраты на получение визы не возмещаются.

Анкеты, заполненные неразборчивым почерком, не принимаются. Персонал французского консульства непреклонен в соблюдении требований к оформлению визовых документов.

Исправления в форме не допускаются. Лучше заранее переписать бумагу, чем тратить время и ждать следующей очереди в посольстве.

Если тип требуемой визы не соответствует предполагаемому времени пребывания во Франции, документы будут возвращены для исправления.

Будьте внимательны при заполнении всех данных. Учитывая неродной язык, используемый для ввода информации, перед подачей анкеты необходимо проверить, например, хитрую букву «N», которая часто автоматически пишется как «И», и это уже учитывается сотрудниками консульства как несоответствие информации о персональных данных.

При самостоятельном заполнении анкеты удобно использовать в качестве примера шаблон для заполнения заявления на визу во Францию, обязательно 2021 года. Власти постоянно вводят новшества и образец прошлых лет может не подойти.

Когда вы обнаруживаете ошибки в анкете, не стоит надеяться, что они останутся незамеченными. Документы будут возвращены, а, как уже упоминалось ранее, попасть в консульство Франции довольно проблематично. На сегодняшний день запись возможна только за четыре недели. В визовых центрах также выстраиваются очереди из желающих подать заявление на «шенген». Так что лучше семь раз проверить анкету и один раз отправить.

Самостоятельно оформить визу во Францию ​​вполне возможно. Воспользовавшись подробными инструкциями по заполнению анкеты, приведенными выше, вы сможете точно и корректно оформить бланк, с которым вам не придется проводить много часов в очереди. Готовая виза во Францию ​​будет получена уже через 5 рабочих дней.

Важные пункты анкеты, влияющие на одобрение

На вероятность одобрения анкеты больше всего влияет информация о работе туриста, его доходах и способе финансирования поездки. Дополнительные факторы (наличие близких родственников во Франции, ранее утвержденные шенгенские визы и т.д.) также увеличивают вероятность положительного ответа, поэтому вам обязательно стоит внести их в анкету.

После заполнения анкеты на визу во Францию

Следующим шагом является односторонняя распечатка анкеты и чек-листа, а завершает работу пункт 37 — личная подпись заявителя, свидетельствующая, помимо прочего, о том, что он был проинформирован о следующих обстоятельствах:

• в случае добровольного отказа визовый сбор и все услуги, оказанные французским визовым центром, возврату не подлежат;
• отсутствие документа о страховании здоровья станет непреодолимым препятствием для путешествия.

Еще одна важная информация, на которую мы обращаем ваше внимание: поскольку с недавних пор анкеты заполняются исключительно в онлайн-версии, во всех графах, где требуется поставить галочку, это можно сделать вручную после печати. Чтобы организовать правильное оформление анкеты на французскую визу Cerfa — онлайн и правильную подачу документов на французскую визу, свяжитесь с сотрудниками французского визового центра.

После подачи документов вам нужно дождаться выдачи паспорта с визой или отследить свой паспорт на странице французского визового центра.