Маршрутный лист для французской визы: образец написания в 2021 году

Общие понятия

Любой гражданин России должен получить разрешение на пересечение государственной границы России для посещения другого государства. Вы можете выехать за границу только на основании официального разрешения, то есть визы. Ее владелец имеет право въехать в страну назначения, свободно перемещаться по ее территории и покинуть ее через определенное время.

Некоторые страны подписали соглашение об упрощении проверки паспортов и виз при пересечении границ ряда государств Евросоюза. Фактически, оно стало официальным документом для 5 стран, которые поставили перед собой цель создать единый рынок в Европе.

К ним относятся страны:

• Бельгия;
• Люксембург;
• Голландия;
• Франция;
• Германия.

Впоследствии они подписали Конвенцию о введении и применении Шенгенского соглашения. Благодаря этому была создана Шенгенская зона, в которой полностью ликвидирован регулярный паспортный контроль, соблюдается единая визовая политика для владельцев обычных общегражданских паспортов.

Кроме того, ее положения предусматривали сотрудничество полиции и судебных органов. Впоследствии к вышеупомянутым странам присоединились и другие государства: Испания, Португалия. В настоящее время в Шенгенскую зону входят 26 европейских стран, изъявивших желание присоединиться к Европейскому Союзу. Шенгенская виза действительна на всей ее территории, выдается консульством одной из стран-участниц.

Что такое маршрутный лист для шенгенской визы

Как правило, при выезде за границу на теплоходе, аэробусе, поезде или автобусе иностранный гражданин предъявляет только загранпаспорт и визу. Если вы планируете путешествовать на личном автомобиле, вам необходимо предоставить маршрутный лист для получения шенгенской визы. Это необходимо людям, путешествующим на автомобиле.

Определение

Фактически маршрутный лист является одной из разновидностей официального документа согласно положениям федерального закона «Об обязательном экземпляре документов». Акт издан 29 декабря 1994 г. под номером 77-ФЗ. В его указаниях отмечается, что официальный документ является законодательным, нормативным, директивным или информативным.

По общепринятым правилам маршрут содержит информацию о перемещении иностранного гражданина по территории одной или нескольких стран Шенгенской зоны. Необходимо обратить внимание на то, что ни в одной стране Шенгенской зоны нет особых требований к его оформлению. Но маршрутный лист должен быть составлен правильно, без орфографических ошибок, исправлений и помарок.

Когда требуется

Для поездки на автомобиле в консульство страны назначения предоставляется подробный план поездки. Его следует разбить на отдельные дни пребывания в каждой локации. Кроме того, требуется бронирование номера в хостеле или отеле.

ВАЖНО! Если поездка совершается на автомобиле, пригодном для проживания, останавливаться можно только на специальной стоянке.

Как правило, автокемпинги не предоставляют бронь, у них нет адреса электронной почты. Также на их территории негде поставить палатку.

Обстоятельства вызывают определенные трудности при подаче заявления на получение шенгенской визы, предназначенной для путешествия на автомобиле. Они напрямую связаны с тем, что в маршруте необходимо указывать название автокемпинга, его местонахождение, дату прибытия и отъезда.

Что содержит бланк

Консульства и визовые центры интересуются направлением перемещений в стране пребывания. Отсчет времени начинается с момента пересечения путешественником границы Шенгенской зоны, т.е. в день открытия визы. Должен быть забронирован отель на этот день.

ВАЖНО! В маршрутной карте необходимо подробно описать маршрут, указать населенные пункты и время прибытия туда.

Как правило, при ее составлении за основу берутся:

• маршрут автотуриста;
• страны, населенные пункты, в которых он останавливается для ночлега или проживания на определенный период времени;
• календарные даты передвижения по стране, въезда и выезда из страны, населенного пункта.

Маршрутный лист лучше всего оформить в табличном виде. Так можно четко разграничить информацию об осуществлении заграничной поездки, требуемую консульством.

Как составить маршрутный лист для шенгенской визы?

Составить план путешествия для шенгенской визы очень легко.

Путешествуя по Европе самостоятельно, совершенно необходимо составить маршрутный лист для шенгенской визы. Без этого документа получить разрешение на поездку на собственном автомобиле невозможно. В процессе подготовки к первой индивидуальной поездке многих волнует вопрос, как составить маршрутный лист на визу, какие есть правила его оформления.

Маршрутный лист составляется в произвольной форме, но он должен давать четкое представление о перемещениях путешественника по Шенгенской зоне.

Прежде чем приступить к описанию своего маршрута, рекомендуется составить четкий и подробный план поездки. Консульство редко запрашивает его при оформлении разрешений, однако он нужен самому путешественнику для планирования своего времени, расходов и составления оптимального маршрута поездки.

ВАЖНО!  В плане должны быть указаны все места, города, мероприятия, которые вы планируете посетить.

Если вы планируете передвигаться на общественном транспорте (поезд, автобус и т.д.), не лишним будет указать в плане маршрут, стоимость и расписание рейсов. Это поможет вам не растеряться в дороге, не тратить слишком много времени на ориентирование.

Отвечая себе на вопрос, как составить план путешествия для шенгенской визы, подумайте о времени и местах посещения, ночевках, транспортных маршрутах, по которым вы будете добираться. План должен выглядеть примерно так:

Дата Страна, город Место посещения Транспорт Отель, в котором вы останавливаетесь во время вашего пребывания

28.08.-29.08	Франция, Париж	Музей Лувр Rue de Rivoli, 75001 Paris Стоимость билета — 10 евро	Метро, ​​автобус	Отель Le Marceau Bastille. 13 Rue Jules Cesar, Париж Телефон: 44 20 3384 6448

Чем более подробный план поездки, тем легче будет путешествие. Планируя посещение достопримечательностей, уточняйте заранее график их работы, стоимость билетов. Это поможет быстро сориентироваться и адаптировать планы на случай непредвиденных ситуаций.

Начните с плана поездки

Прежде чем начать составлять маршрут, подготовьте для себя небольшую подсказку: план поездки. Возьмите лист бумаги или откройте текстовый редактор на своем компьютере и подробно напишите, где, когда и зачем вы будете находиться в поездке.

Например: «В среду 15.11.2021 я собираюсь вылететь из Москвы в Париж, где буду заселяться в гостиницу «Le Marceau Bastille». Я буду осматривать достопримечательности весь день». Так распланируйте каждый день своего пребывания во Франции. Вам не нужно планировать по часам, просто укажите ключевую информацию: где вы будете жить, когда приедете и уедете, что вы будете делать (ориентировочно).

Если вы планируете длительную поездку в несколько городов или стран сразу, укажите даты, когда вы планируете приехать в новый город / страну, день поездки и контактные данные вашего отеля.

Что включить в маршрутный лист для визы

Маршрутный лист — один из видов документов, разработанный на основании и в полном соответствии с законодательством Российской Федерации. Правила для территории Шенгенского соглашения, устанавливают, что гражданин имеет право перемещаться независимо от страны.

Чтобы составить лист, вам нужно будет посетить консульство страны, куда вы намерены поехать, и предоставить ряд документов:

• маршрут по стране назначения гражданина, с указанием точного времени нахождения и отрезков пребывания в каждой точке;
• предоставить информацию об отеле, в котором будет проживать россиянин: здесь необходимо указать данные брони, дату заселения и выезда;
• если турист будет ночевать в машине, он указывает специальные парковочные места (стоянки);
• когда гражданин останавливается в кемпинге, указывают его название.

Консульские службы и власти страны контролируют передвижение гражданина. Дата отсчитывается с момента пересечения лицом границы страны. Гражданин должен иметь документ, подтверждающий его место жительства на период нахождения в государстве. Маршрут путешествия должен быть описан строго по пунктам с предоставлением всей информации.

Как выглядит документ

Корректно составленный план путешествия должен включать следующие разделы:

1. Информация о личности туриста. Здесь указываются ФИО, номер паспорта, последний адрес прописки.
2. Информация о сопровождающих лицах. В этом пункте записываются личные данные всех попутчиков, которые намереваются совершить поездку за границу.
3. Ожидаемая дата пересечения границы РФ.
4. Дата въезда на территорию зарубежных стран (если вы планируете посетить несколько стран).
5. Точная продолжительность пребывания.
6. Предполагаемое место проживания. При наличии брони укажите название и адрес отеля.
7. Дата выезда из зарубежной страны.

Помимо перечисленных элементов, в маршруте желательно указать отдельно вид транспорта, на котором турист намерен путешествовать по зарубежной территории, и его регистрационные данные.

Автолюбители, которые намерены ночевать в машине, вписывают названия и адреса автостоянок в план путешествия.

Составляем маршрутный лист для шенгенской визы по образцу

Специальной формы для маршрутной карты, утвержденной законом, не существует. Достаточно при составлении плана поездки придерживаться ряда правил, чтобы проверяющие не вернули заявку. Для оформления документа необходимо:

1. Уточнить требования Шенгенского Визового кодекса.
2. Определить страны, регионы и список населенных пунктов, которые вы собираетесь посетить.
3. Назначить для каждого места период, в течение которого вы будете там.
4. Составить список отелей для остановки и отдыха с указанием продолжительности пребывания. Желательно сразу оформить бронь, которая, впрочем, не является обязательной.

Проще говоря, маршрутный лист — это план вашей поездки. Он содержит информацию о том, как будет путешествовать иностранный гражданин по территории стран Шенгенского соглашения, где он остановится и какие места посетит. Его можно оформить в виде таблицы с прикрепленной распечатанной картой или в виде обычного списка населенных пунктов с датами.

Порядок составления документа

Обратите внимание, что универсального шаблона путевого листа не существует. Иностранные консульские работники не обращают внимания на сводную таблицу. Единственное, что следует соблюдать, — это заполнение таблицы достоверной информацией и отсутствие заметных помарок. Бумага должна выглядеть разборчивой, презентабельной и «чистой», текст написан четким и красивым почерком (если ваши навыки не позволяют это сделать, попросите другого человека написать за вас) или просто создайте документ на компьютере в программе для набора текста, например MS Word. В противном случае документ не будет принят.

Стандартная форма содержит следующую информацию:

ФИО всех путешественников;

описание всего маршрута (от начальной точки путешествия до точки прибытия и обратно);

указание всех дат (дата выезда из РФ, момент пересечения всех границ Шенгенской зоны, а также дата выезда из иностранного государства на родину);

все адреса остановок и проживания в Европе + количество дней, проведенных в этом месте.

Дополнительная информация, которая желательна в тексте документа (ее наличие увеличивает шансы одобрения заявки на визу):

• серия и номер загранпаспортов путешественников + срок их действия;
• марка, модель, регистрационный номер транспортного средства, на котором совершается поездка;
• подтверждение наличия мест для ночлега (например, ксерокопии брони номеров в отелях или гостиницах).

При заполнении документа убедитесь, что у вас есть перед глазами образец маршрутного листа для визы — это облегчит заполнение формы. Не беспокойтесь, если информация умещается на 1 листе. Сотрудникам консульства не требуется подробный маршрут. Если вы хотите ограничиться базовыми данными о поездке, никто не будет против.

Помните, что все предоставленные данные должны быть достоверными, иначе, если ваш обман будет раскрыт (а это, скорее всего, случится), вам не только откажут в шенгенской визе, но и в принципе не разрешат посетить страну. Не забудьте заверить составленный маршрут своей подписью. Подтверждение подлинности этого документа не требуется.

Планируете проживание в отеле? Убедитесь, что вы получили официальный ваучер от отеля. В случае электронного бронирования на сайте необходимо будет распечатать приглашение. При необходимости вы можете посмотреть в Интернете, как выглядит подтверждение бронирования гостиницы для получения визы.

На какие графы следует обратить внимание

При заполнении маршрутного листа не следует опускать точные данные предполагаемого маршрута. В случае чего заявку могут отозвать. Данные используются для обеспечения безопасности граждан и безопасности туристов, прибывающих в страну. Также необходимо точно указать данные паспорта и всю информацию, касающуюся транспорта, на котором будет производиться поездка. Маршрутный лист лучше всего составлять по шаблону.

Автомобиль должен иметь подтвержденный регистрационный знак, также необходимо точное указание модели. При заполнении документов необходимо точно проследить маршрут перемещения по населенным пунктам и остановки с целью ночлега. Указывайте название отеля и полный адрес. Чтобы приехать в некоторые страны, вам необходимо предоставить подтверждение бронирования.

Примечание! Поездка на автомобиле в другую страну осуществляется с маршрутным листом для возможности выплаты страховки на случай ДТП, поэтому всегда указывается точный маршрут при въездах и выездах из населенных пунктов и мест ночевки. Кроме того, в случае поломки автомобиля все возмещается страховкой при указании модели и регистрационного знака.

Многие пренебрегают общим маршрутом, пролегающим через некоторые города за пределами Шенгенской зоны, из-за этого в маршрутном листе нет полной информации.

У стран Шенгенского соглашения есть строгие требования к парковке, которые необходимо строго соблюдать. Паркинги обозначены специальными знаками и выделенными полосами. Для путешествий по Шенгенской зоне рекомендуется знать английский язык.

Путешествовать за границу на собственном автомобиле удобно и выгодно, ведь можно посетить много красивых мест. Для этого помимо стандартных документов, визы и паспорта необходим еще путевой лист. После правильного оформления документа путешественник не столкнется с трудностями при передвижении.

Образец маршрутного листа для шенгенской визы для консульства

На основании плана поездки легко составить маршрут для консульства. В зависимости от страны посещения могут быть отдельные требования к его подготовке. Пример маршрута для получения шенгенской визы можно посмотреть в визовом центре страны посещения, на официальном сайте. Маршрутная карта должна содержать следующую информацию:

• ожидаемые даты пребывания с разбивкой по местам посещения;
• страна, населенный пункт;
• информация о забронированной гостинице, включая адрес, контактный телефон.

Пример маршрута для шенгенской визы:

Дата Место назначения Отель

10.07 — 11.07 (среда-четверг)	Польша, Варшава	Hampton by Hilton Warsaw City Centre Адрес: ul. Wspólna 72, Средместье, 00-687 Варшава, Польша Телефон: +48223172700
12.07 — 14.07 (пятница-воскрсенье)	Франция, Париж	Le Marceau Bastille Hotel. Адрес:13 Rue Jules Cesar, Paris Телефон: +44 20 3384 6448
14.07 — 17.07 (воскресенье-среда)	Франция, Авиньон	Cube Hotel Адрес: Impasse Rhône Villeneuve Les Avignon, 30400 Франция Телефон: +33490255229

ВАЖНО! Чем детальнее описан маршрут, тем убедительнее он выглядит в глазах сотрудников консульства, наглядно демонстрируя серьезный и взвешенный подход к запланированной поездке, что, несомненно, отразится на скорости получения визы.

Дополнительные бумаги, подтверждающие планируемый маршрут по Европе

Не только упомянутый выше документ может подтвердить ваши цели на следующую поездку. Например:

• если вы планируете ночевать в определенных местах (отель, гостиница или арендованная квартира), вы должны предоставить документальное подтверждение: ксерокопию бронирования, договор аренды или распечатки с сайтов, где написано, что вы забронировали комнату;
• если вы планируете только приехать на машине, а путешествовать по билетам на экскурсии по стране, вы должны предоставить копию билета.

Если цель вашей поездки не туристическая, вы можете доказать это, предоставив следующие документы:

• приглашение в страну на ваше имя;
• договор на оказание медицинских услуг;
• трудовой договор или контракт на ваше имя;
• заявление о зачислении в зарубежное высшее или среднее учебное заведение.

Бронь отеля для шенгенской визы

Достаточно предоставить в консульство распечатку с сайта бронирования.

Помимо маршрута, вы должны предоставить подтверждение бронирования отеля на указанные даты. Это должны быть письма-подтверждения от выбранных отелей или распечатки с сайтов бронирования отелей.

При бронировании через специализированные сайты вы выбираете вариант, при котором бронирование можно отменить бесплатно. Это повысит мобильность передвижения, вы сможете отказаться от отеля без потери средств, если планы изменятся. Даты путешествия, все реквизиты брони должны обязательно совпадать с данными, указанными в маршруте.

Составление маршрутного листа не накладывает строгих обязательств по его исполнению. Если вы хотите посетить достопримечательность, другой город, который не был включен в маршрут, вы можете отклониться от первоначального плана. Единственное, что не рекомендуется — оставаться в стране дольше предусмотренного срока, это может привести к административному наказанию со стороны пограничных служб.

Письма в отели

При бронировании отеля через одно из онлайн-агентств, например Booking.com, вы получите подтверждение. Это подтверждение выдается системой автоматически. Некоторые консульства требуют подтверждения непосредственно из отеля. Они также требуют, чтобы подтверждение было отправлено по факсу, а не по электронной почте, на фирменном бланке отеля.

Для этого вам нужно будет напрямую связаться с отелем и попросить прислать это подтверждение. Если вы сразу объясните, что вам нужно, это может значительно ускорить процесс. Не во всех отелях понимают, зачем нужно подтверждение и как оно должно выглядеть.

Ниже приведен пример текста письма в отель с просьбой прислать подтверждение бронирования.

1. Даты проживания в отеле (указать с какого по какое число)
2. Страна и город, где находится этот отель
3. Название отеля, включая полный адрес и телефон

Оригинал письма на русском языке

Уважаемый г-н / Уважаемая г-жа, Я забронировал номер в вашем отеле через систему бронирования. Имя: (указать свое имя, например: Петров Иван), тип комнаты: (указать тип комнаты, например: одноместный номер), дата прибытия: (указать дату заселения), дата выезда: (указать дату выезда). Пожалуйста, вышлите мне подтверждение брони с печатью и подписью отеля по факсу и на e-mail. Мой факс:+7 (123) 656 82 901 Мой e-mail: abc@. Мне нужно это подтверждение для оформления визы. Пожалуйста, укажите мое имя (или имена) в подтверждении резервирования: Имя: (например: Петров Иван), Имя: (например: Петрова Ирина). Спасибо за помощь. С уважением, (Ваше имя).

Письмо на английском языке

Dear Sir/Madam, I have made a reservation in your hotel via site: Guest name: (указать свое имя, например: Petrov Ivan), room: (указать тип комнаты, например: single room), arrival: (указать дату заезда), departure: (указать дату выезда). Please, could you send me a confirmation of my reservation with stamp and signature by fax and to my e-mail. My fax number is: +7 (123) 656 82 901. My e-mail: abc@. We need this confirmation for our visa application. Please indicate (указать нужное количество имён) names in this reservation confirmation: Guest name: (указать второе имя, например: Petrova Irina). Thank you for cooperation. Best regards, (указать свое имя).

Без чего не обойтись

К сожалению, виза и маршрутный лист — это еще не все, что вам нужно, чтобы путешествовать по Европе на своем автомобиле. Далее разберем, без чего российскому путешественнику не обойтись в поездке по Европе.

Водительские права

Все страны мира делятся на три группы:

— подписавшие Женевскую конвенцию;

— подписавшие Венскую конвенцию;

— ничего не подписавшие.

Эти государства можно разделить на те, в которых действует российское водительское удостоверение, и те, в которых нет.

Таким образом, россиянин может не получать международные права, если он едет в страны, подписавшие Венскую конвенцию. Этот документ подписали почти все европейские государства, кроме Ирландии, Исландии, Ватикана, Кипра, Албании и Нидерландов.

Однако новый образец водительских прав создает некоторую путаницу за границей. Все из-за того, что сама надпись «Водительское удостоверение» не имеет перевода на европейские языки.

Были случаи, когда сотрудники местной полиции отказывались признавать права россиян. Для этого лучше иметь при себе распечатанную Венскую конвенцию на английском языке в качестве доказательства вашей правоты. Если вы не хотите ни с кем спорить и тратить нервы на защиту своих прав, то мы рекомендуем вам получить международные права.

Зеленая карта

Зеленая карта — это обязательная международная страховка на автомобиль, на котором вы путешествуете. Приобрести такую ​​карту можно в любой страховой компании России. Она действительна со дня пересечения европейской границы. Приобрести страховку необходимо не ранее, чем за месяц до начала поездки.

Доверенность и свидетельство о регистрации ТС

Доверенность понадобится, если машина не ваша и ее владелец решил не ехать с вами в Европу. В доверенности должно быть указано, что водитель имеет право вывезти транспортное средство за границу. Она должна быть нотариально заверена.

Свидетельство о регистрации потребуется в любом случае. Принесите с собой оригинал, заверенный перевод и пару копий.

Пакет документов для путешествия в Шенгенскую зону на собственном автомобиле

Если вы полностью самостоятельно планируете поездку и так же собираетесь отправиться в нужную вам страну, вам потребуется предоставить немного другой пакет документов для получения визы. Для получения разрешения на въезд на зарубежную территорию вам и вашим спутникам понадобятся:

• паспорт гражданина РФ;
• действующий загранпаспорт (для всех путешественников);
• маршрутный лист 2-4 экземпляра (на русском и на языке иностранного государства) + карта поездки по желанию;
• справка с места работы с указанием стажа работы, названия должности, работодателя, а также вашего ежемесячного заработка;
• для людей, занимающихся неофициальной работой, потребуется спонсорское письмо;
• полис обязательного медицинского страхования;
• заявление с просьбой о выдаче шенгенской визы (от каждого путешественника), за детей до 6 лет заявление пишут родители;
• справка с места учебы, если поездка совершается во время учебного года;
• свидетельство о рождении (если ребенку меньше 14 лет, то есть у него нет паспорта);
• заверенное разрешение от родителя, если несовершеннолетний ребенок путешествует с 1 родителем или третьим лицом + копии паспортов родителей;
• если второй родитель или оба лишены родительской ответственности, необходимо решение суда;
• в случае установления опеки или попечительства над несовершеннолетним прилагается соответствующий документ;
• фотографии (в каждой стране их количество разное, уточняйте в консульстве, визовом центре или туристическом агентстве);
• копия бронирования отеля или гостиницы, договора аренды квартиры и т.д.;
• если путешественник — пенсионер, требуется пенсионное удостоверение;
• в зависимости от индивидуальных ситуаций — медицинские справки. Уточняйте точную информацию у сотрудников, занимающихся оказанием помощи в получении виз.

Все это сдается в консульство страны лично или через посредника, такого как туристическое агентство, и ожидается вердикт о выдаче визы или отказе. По статистике, главные причины запрета на въезд в страну — неполный пакет документов, неправильно оформленные документы или предоставление недостоверной информации.